真冬日

明日は真冬日になる天気予報です。
真冬日は、一日中、氷点下の日、つまり、最高気温が０℃にならない日のことです。

ひぃ～　\(>_<)/

しかも、北風がふいているので、実際はもっと寒く感じます。
明日の最高気温は体感で－１０℃（１４F）。

今年は、寒くなるのが早い気がします。
積雪の予報はまだないみたいだけど。

本が出ました

共著で章を書いた本が出て、今日、郵便で受け取りました！
ISLS2007での発表に基づいての論文です。
ずっしりと重い本で、なかなかおもしろそうな論文も入っています。
アマゾンで目次も見られるようにしてありました。

表紙のカバー（アマゾンより）

書名：　Readings in language studies, Volume 1, Language across disciplinary boundaries.
編集者: Miguel Mantero, Paul Chamness Miller, & John L. Watzke
出版社：　International Society for Language Studies
アマゾンへのリンク：　http://www.amazon.com/gp/product/0977911411

北風ぴゅー

今週は、いよいよ冬本番です。
最高気温が２℃なんていう日があります。
もちろん、今は氷点下です。
北風がふいているから、本当の温度よりも
寒い感じだし。できるだけ、外は歩きたくない・・・
というとき、とてもうれしいタイミング。

大学の駐車場のパスは、駐車場ごとなんですが、
私の学部の近くは、ずっと、いっぱいだったんです。
代わりに、徒歩１０分くらいの駐車場を使いながら
ウエイティングリストで待つこと１０ヵ月。
ついに、私の番が来たというメールが届いて、
さっそくパスの場所変更をしてきました。
寒くても教室までダッシュできるの、うれしい！

しかし、バス停で１０分待っていた私はどこに？
「慣れ」ってこわいものですね。

Flu Mist

冬らしくなりました。
窓の外の木も木枯らしに葉を落とされて、さみしいです。
今週末はじとっと雨。冷たい雨が霧みたいな日でした。

そんな中、今年もインフルエンザの予防接種に行ってきました。
日本では小学校で２回接種の、２回目がよく誕生日に当たって
すごく運が悪い気がしたものです。

去年は、初めて、針のないFlu Mistを受けて感動。
だって、服をまくりあげて、うでを出す必要もなければ、
針をさされることもなければ、針の後が赤くなることもない。
鼻の穴にスプレーをするだけなんですもの。

だから、今年も、「針のない、鼻のスプレーにしてください」と
お願いしました。今日初めて、Flu Mistのリクエストだった
らしく、指導役のおばさんやお医者さんが、受付のお兄さんや
看護婦さんにFlu Mistの場合の書類や手順を教えていました。
実際の接種は、シュッシュッと両鼻に霧を吹いて終わりです。
子どものころからこういうのがあったらよかったのに。

ちゃんと効いているみたいで、とてもだるいです。
お昼寝もしたんだけど、早く寝たほうがいいかな。

Flu Mistについてはこちら（英語です）

パーキング・チケット

クルマを運転し始めて、もうすぐ１年。
昨日、パーキング･チケット（駐車違反）をもらってしまいました。

大学の駐車場は、平日の５時以降無料になるのですが、
冬のあいだは４時以降無料になるんです。
※ただし、２４時間予約されている駐車場はだめです。
授業が４時からなので、ぎりぎりに来たら大丈夫なのですが
昨日は３時半に着いて、まあ大丈夫か、と車を離れたら、
授業が終わって７時に出てきたら、黄色の封筒・・・

あ～、３０分は長すぎたか、２５ドルは痛いなあと値段を見て
それからチケットの時間を見たら、記録は４時１２分。
４時すぎには駐車していいはずの場所だったのですが。。。
今朝、パーキング･サービスに電話して、どうしてかと聞いたら
間違いでしょう、と取り消してくれました～♪

近くに２４時間予約されている駐車場があるから、それを
パトロールしたついでに来たのでしょう。
それにしても、記録が３時５９分だったら文句が言えない
状況だったわけで・・・危ない危ない。

MUM

ニューイングランドの秋にはMUMを売っています。
カボチャとMUMをいっしょに庭で売っている家もあります。
去年は、何を売っているのか、よく分からなかったから、
どうしてお母さん（MOM）を売っているの？
ミイラ（MUMMY）なわけないよね？
と思っていたのですが、今年は分かりました。

CRYSANTHEMUM（キク科）という花が、MUMなの
だそうです（サラさん、教えてくれてありがとう！）
そう、このMUM、秋に霜がおりても生きられるから
秋のガーデニング、庭先のかざりにするんです。

今日は、スミス大学のBotanical Gardenへキクの展覧会に
行ってきました。仏様に供える花みたいなのから
マリーゴールドやマーガレットのような洋風なもの、
球になっているものなど、いろいろ、きれいでした。


そして、写真の後ろに写ったのは、菊花紋、はい、その通りです。。。

方言

補習校の先生に方言を教えてくださいとお願いされて
ひさしぶりに、方言のことを考えました。

北九州で生まれて１５歳まで育ったんだけれど
家族とは標準語だったし、１５歳で大阪に引っ越して
から関西弁に上書きされてしまった、私の北九州弁。

でも、小学校のときを思い出して、そうそう、そういえば、
というのがありました。
「なおして」と物をわたされたら、片付けて、という
意味なんでした。かばんになおしたり、机になおしたり。
知らなくて、こわれていないのに、と悩んだ人がいるとか。
それから、友だちといっしょに遊びたいときは、
仲間に入れて、という意味で、「かてて」と言います。
「か～て～てっ♪」と公園や運動場で言っていました。
もちろん、勝たせてあげるわけじゃないですよ。
やっぱり、友だちと使ったことばや小学校でのことばは
覚えているみたいです。

気になって、インターネットで北九州弁を調べたら、
いろいろ、そんなものは使っていたかなと思うものも
そういえば、というものも。北九州は九州の入り口で、
人の移動が多いから、ほかの方言の影響が多くて
イントネーションは標準語タイプなんだそうです。

それから、初めて知ったのですが、子供のときに使った
「ままこにする」というのは方言なんだとか。仲間はずれ
にするのではなくて、子供が遊ぶとき、弟や妹のような
小さい子供が一緒だと弱すぎて負けてかわいそうだから
一緒に遊ぶけれどノーカウントにするという意味です。
ルールを知らないゲームをするときも「ままこにして」
もらっていました。
ふつう、「ままこにする」っていうと仲間はずれにする
ことみたいですが、ほかの地域では、何かことばがある
のでしょうか？