ハロウィーン ２０１０

私の作ったカボチャ提灯　－　イメージは「怒り狂うパンプキン」

ロウソクが入ると、なかなか本格的な感じ。

私の誕生日のイブはハロウィーンです。

今年、住んでいるのは、日本へ長期出張の先生のお宅。
そして、ハロウィーン伝統のトリック・オア・トリートをする子どもたちが歩く地域。

トリック・オア・トリートは、子どもたちが（たまに大人も・・・）
おばけや魔女などの仮装をして（スーパーマンとかお姫様とかもいますが）
家を訪ね、「お菓子をくれなかったら悪さをするぞ」と言って、
お菓子を集めてまわるアメリカの伝統的なイベントです。

アメリカは８年目ですが、本格的なトリック・オア・トリートは初めて。
というのも、寮やアパートや人通りのない道には来ませんから。
やはり、無差別にどんな家でも訪ねるというわけではないらしく、
表の灯りや、パンプキンなどのデコレーション（とくにカボチャ提灯）が、
トリック・オア・トリート歓迎のサインらしいです。

子どもたちはにぎやかに道を歩いてきて、家の前で止まり、
懐中電灯でカボチャやドアの灯りを確認して、ドアに近づきます。
ドアベルが鳴って、ドアを開けると、仮装した子どもたちが口々に
「トリック・オア・トリート！」
と言い、私やハウスメートがキャンディーの入ったバスケットを
「どうぞ」
と出します。
「ありがとー。ハッピー・ハロウィーン」
などと言って、子どもたちは帰っていきます。

子どもたちだけで歩いて来る中学生や高校生グループもいますが、
小学生ぐらいだと、兄弟で、親に連れられてきます。
高学年だと親は歩道で見ているのですが、
低学年や恥ずかしがり屋には親がいっしょにドアまで来ることも。

私やハウスメートはトリック･オア･トリートをするわけじゃないので、
仮装する必要は全然なかったのですが、
楽しそうだったので、私は学生の提案だった「ねこ」に。
白い大きなお化け猫です～。こわいでしょ？


たくさん余るかなと心配していたお菓子は、けっこういい感じにはけました。
特に中学生や高校生は、チョコレートが好きらしく、スニッカーズやクランチが人気で
キャンディーだけ残りました。